1 Chronicles 27:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
OD reslozhenja téh Vratarjou. Od Koriterjeu je bil Meſelemia, Korou ſyn, is mej Aſaphovih otruk.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In to so sinovi Izraelovi po njih številu, poglavarji očetovin in poveljniki čez tisoč in čez sto in njih oblastniki, ki so služili kralju po redu oddelkov, kakor so prihajali in odhajali mesec za mesecem, vse mesece v letu; vsak oddelek je štel štiriindvajset tisoč.
Slovenian EKU
To je seznam Izraelovih sinov po njih številu, družinskih poglavarjev, tisočnikov, stotnikov, uradnikov, ki so služili kralju v vseh opravilih oddelkov, kateri so vse mesece v letu, mesec za mesecem prihajali in odhajali. Vsak oddelek je štel štiriindvajset tisoč mož.
Slovenian SSP
Seznam Izraelovih sinov, družinskih poglavarjev, poveljnikov tisočnij in stotnij in njihovih častnikov, ki so služili kralju v vseh nalogah oddelkov, ki so prihajali in odhajali mesec za mesecem, vse mesece v letu. Vsak oddelek je štel štiriindvajset tisoč mož.