1 Chronicles 27:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
je bil Sabuel, Gerſonou ſyn, Moseſſoviga ſynu, Viuda zhes ſhace.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Joab, sin Zervijin, je začel šteti, a dokončal ni; in prišla je jeza Božja zaradi tega nad Izraela. Zato ni bilo to število vpisano v letopise kralja Davida.
Slovenian EKU
Sarvijin sin Joab je začel šteti, pa ni končal; zaradi tega je namreč prišla jeza nad Izraela. Zato število ni prišlo v knjigo letopisov kralja Davida.
Slovenian SSP
Cerújin sin Joáb je začel šteti, pa ni končal; zaradi tega je namreč prišel gnev nad Izraela. Zato število ni prišlo v poročilo v Letopisih kralja Davida.