1 Chronicles 27:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſe tudi kar je Samuel Gledavez, inu Saul, Kiſon ſyn, inu Abner, Nerou ſyn, inu Ioab ZeruIin ſyn, bil poſvetil. Vſe poſvezhenu je bilu pod Selomitovo inu njegovih bratou roko.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nad oljkovim in smokovim drevjem, ki je bilo v nižini, je bil Baalhanan Gederski; in nad shrambami olja Joas.
Slovenian EKU
oljke in smokvino drevje v nižini Balanan iz Gedera; zaloge olja Joas;
Slovenian SSP
oljke in smokve v Šéfeli Géderčan Báal Hanán; zaloge olja Joáš;