1 Chronicles 27:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu nyh bratje, ſkèrbni Moshje, dvataushent inu ſedemſtu viſhi ozheti. Inu David je nje poſtavil zhes Rubeniterje, Gadditerje, inu zhes polovizo Manaſſoviga roda, k'vſakimu opravilu Boshjimu inu tiga Krajla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A Jonatan, stric Davidov, je bil svetovalec, razumen mož in pismouk. In Jehiel, sin Hakmonijev, je bil pri kraljevih sinovih.
Slovenian EKU
Davidov stric Jonatan, moder in učen mož, je bil svetovalec. Hakamonijev sin Jahiel je bil pri kraljevih sinovih.
Slovenian SSP
Davidov stric Jonatan, učen mož in pisar, je bil svetovalec, Hahmoníjev sin Jehiél je skrbel za kraljeve sinove.
Recommended Reading