1 Chronicles 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu njegovimu ſynuvi, Semaju, ſo tudi otroci bily rojeni, kateri ſo v'ſvoih Ozhetou hiſhah goſpodovali: Sakaj ony ſo bily mozhni Iunaki.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To je tisti Benaja, ki je bil eden izmed tridesetih junakov in nad tridesetimi; in nad oddelkom njegovim je bil Amizabad, sin njegov.
Slovenian EKU
Ta Banaja je bil junak med tridesetimi in poveljnik tridesetih; čez njegov oddelek je bil njegov sin Amizabad.
Slovenian SSP
Ta Benajá je bil junak med trideseterico in poveljnik trideseterice; njegovemu oddelku je načeloval sin Amizabád.