1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ta oſmi v'oſmim Méſci je bil, Sibehaj, Huſatiter, is mej Sarehiterjeu, inu v'njegovi vèrſti je bilu ſhtiri inu dvajſſeti taushent.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato je dal David Salomonu, sinu svojemu, načrt veže pri templju in njegovih hiš in zakladnic in zgornjih sob in notranjih hramov in prostora za spravni pokrov,
Slovenian EKU
Nato je dal David svojemu sinu Salomonu načrt veže, poslopij, zakladnic, zgornjih izb, notranjih prostorov, prostora za spravni pokrov;
Slovenian SSP
Nato je dal David sinu Salomonu načrt preddverja, poslopij, zakladnic, zgornjih sob, notranjih prostorov, prostora za spravni pokrov;