1 Chronicles 28:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ta dvanajſti v'dvanajſtim Méſci je bil, Heldai Netophatiter od Atniela, inu v'njegovi vèrſti je bilu ſhtiri inu dvajſſeti taushent.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in je določil težo zlata za zlate svečnike in njih svetilnice po teži za vsak svečnik in njegove svetilnice, in za svečnike srebrne po teži, kolikor treba za vsak svečnik in njegove svetilnice;
Slovenian EKU
dalje težo za zlate svečnike in njih zlate svetilnice po teži posameznega svečnika in njegovih svetilnic ter za srebrne svečnike po teži svečnika in njegovih svetilnic, kakor so rabili posamezne svečnike;
Slovenian SSP
težo za zlate svečnike in njihove zlate svetilnice po teži posameznega svečnika in njegovih svetilnic ter za srebrne svečnike po teži svečnika in njegovih svetilnic, kakor so rabili posamezne svečnike.