1 Chronicles 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Is mej Perezovih otruk pak je bil ta viſhi zhes vſe Kapitane te vojſke v'pèrvim Méſci.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali Bog mi je rekel: Ti ne boš gradil hiše mojemu imenu, ker si mož vojščak in si kri prelival.
Slovenian EKU
Toda Bog mi je rekel: ‚Ti ne boš zidal hiše mojemu imenu, ker si vojščak in si kri prelival.‘
Slovenian SSP
Toda Bog mi je rekel: ›Ti ne boš zidal hiše mojemu imenu, ker si vojščak in si prelival kri.‹