1 Chronicles 29:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je tudi dal k'Misam kruhou tiga gledanja, slata, k'vſaki Misi ſvojo vago. Taku tudi ſrebru k'ſrebèrnim Misam.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
O GOSPOD, Bog naš, vsa ta obilna množina, ki smo jo pripravili v zgradbo hiše tvoje, svetemu imenu tvojemu, je iz roke tvoje in vse to je tvoje.
Slovenian EKU
O Gospod, naš Bog, vsa ta obilica, ki smo jo pripravili, da bi ti sezidali hišo za tvoje sveto ime, je iz tvoje roke in tvoje je vse.
Slovenian SSP
O Gospod, naš Bog, vsa ta obilica, ki smo jo pripravili, da bi ti sezidali hišo za tvoje sveto ime, je iz tvoje roke in tvoje je vse.