1 Chronicles 4:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Meonotai je rodil Ophra. Inu Saraja je rodil Ioaba, ozheta te doline téh Zimàrmanou: Sakaj ony ſo bily Zimàrmani.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Meonotaj je rodil Ofra; in Seraja je rodil Joaba, očeta doline umetnikov; bili so namreč umetniki.
Slovenian EKU
Maonati je imel sina Ofra, Saraja pa sina Joaba, očeta Doline rokodelcev; bili so namreč rokodelci.
Slovenian SSP
Meonotáju se je rodil Ofrá, Serajáju pa se je rodil Joáb, oče Ge Harašíma; bili so namreč obrtniki.