1 Chronicles 4:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In našli so obilnih in dobrih pašnikov, in kraj je bil prostran in miren in tih; kajti tisti, ki so ondi nekdaj prebivali, so bili Hamovega rodu.
Slovenian EKU
Našli so obilno in dobro pašo. Kraj je bil prostran, miren in varen. Prejšnji tamkajšnji prebivalci so bili namreč Kamovega rodu.
Slovenian SSP
Našli so obilno in dobro pašo. Dežela je bila zelo razsežna, tiha in mirna, kajti prejšnji tamkajšnji prebivalci so bili Hamovega rodu.