1 Chronicles 4:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In nekateri iz njih, iz sinov Simeonovih, petsto mož, so šli na Seirsko gorovje, in Pelatija in Nearija in Refaja in Uziel, sinovi Išijevi, so jim bili na čelu.In pobili so ostanek Amalekovcev, ki so bili tja ušli, in nastanili so se ondi do tega dne.
Slovenian EKU
Nekaj izmed njih, izmed Simeonovih sinov, petsto mož, je šlo na gorovje Seir. Na čelu so jim bili Faltija, Naarija, Rafaja in Oziel, Jesijevi sinovi.
Slovenian SSP
Nekaj izmed njih, izmed Simeonovih sinov, petsto mož, je šlo na gorovje Seír. Na čelu so jim bili Pelatjá, Nearjá, Refajá in Uziél, Jišíjevi sinovi.