1 Chronicles 5:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ony ſo ſhli tjakaj, de bi v'Gedor priſhli, notèr do jutrove ſtrane te doline, de bi paſhe yſkali sa ſvoje Ouce.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prebivali so v Gileadu v Basanu in po njega vaseh in po vseh Saronskih pašnikih tja do njih mej.
Slovenian EKU
Prebivali so v Galaadu, Basanu in po njega naseljih in po vseh sarionskih pašnikih tja do njih mej.
Slovenian SSP
Prebivali so v Gileádu, Bašánu in po njegovih naseljih in po vseh šarónskih pašnikih tja do njihovih mej.