1 Chronicles 5:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ſo naſhli obilno inu dobro paſho, inu eno preſtrano deshelo, tiho inu bogato: Sakaj poprej ſo tam prebivali ty od Hama.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vsi ti so bili zapisani v rodopise v dnevih Jotama, kralja Judovega, in v dnevih Jeroboama, kralja Izraelovega.
Slovenian EKU
Vsi ti so bili vpisani v rodovnike za časa Judovega kralja Joatama in za časa Izraelovega kralja Jeroboama.
Slovenian SSP
Vsi ti so bili vpisani v rodovnike v dneh Judovega kralja Jotáma in v dneh Izraelovega kralja Jerobeáma.