1 Chronicles 5:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Bilhi, Ezem, Toladi,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
tega sin Beera, ki ga je Tilgat-pilneser, kralj asirski, odvedel v ujetništvo; on je bil vojvoda Rubenovcem.
Slovenian EKU
njegov sin Beera, ki ga je asirski kralj Teglatfalasar odvedel v ujetništvo; ta je bil vojvoda Rubenovcev.
Slovenian SSP
njegov sin Beerá, ki ga je asirski kralj Tiglát Piléser odpeljal v izgnanstvo; ta je bil vojvoda Rúbenovcev.