1 Chronicles 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Nyh Vaſsy tudi pèr Etami, Aini, Rimmoni, Toheni, Aſani, te pet Méſta,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in proti vzhodu je prebival tja do vhoda v puščavo od reke Evfrata; ker njih črede so se pomnožile v deželi Gileadski.
Slovenian EKU
Proti vzhodu je prebival tja do vhoda v puščavo, ki se razteza od reke Evfrata; imeli so namreč mnogo živine v galaadski deželi.
Slovenian SSP
Proti vzhodu je prebival tja do vhoda v puščavo, ki se razteza od reke Evfrata; imeli so namreč veliko živine v gileádski deželi.