1 Chronicles 6:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
je Israelſki Bug obudil Phula, Aſſyrerſkiga Krajla duh, inu TiglatPilneſſerja, Aſſyrerſkiga Krajla duh, inu je prozh pelal, Rubeniterje, Gadditerje, inu polovizo Manaſſoviga rodá, inu je nje pèrpalal v'Halah, inu v'Habor, inu v'Haro, inu h'tej vodi Goſan, do danaſhniga dne.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
sinovi Elkanovi: tega sin Zofaj, in tega sin Nahat,
Slovenian EKU
sinu Atanaja, sinu Zara, sinu Adaja,
Slovenian SSP
sinú Etníja, sinú Zeraha, sinú Adajája,