1 Chronicles 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kahatovi otroci pak ſo bily: Amram, Iezehar, Hebron inu Vſiel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sinovi Tolovi: Uzi, Refaja, Jeriel, Jahmaj, Ibsam in Samuel, poglavarji očetovskih hiš svojih, Tolovih, hrabri junaki po svojih rodovinah; njih število v dnevih Davidovih je bilo dvaindvajset tisoč in šeststo.
Slovenian EKU
Tolovi sinovi so Ozi, Rafaja, Jeriel, Jemaj, Jebsem in Samuel, poglavarji svojih družin po Tolu, vojni junaki po svojih rodovinah. V Davidovem času jih je bilo dvaindvajset tisoč šeststo.
Slovenian SSP
Tolájevi sinovi so Uzí, Refajá, Jeriél, Jahmáj, Jibsám in Šemuél, poglavarji svojih družin po Toláju, vojni junaki po svojih rodovih. Njihovo število v Davidovih dneh je bilo dvaindvajset tisoč šeststo.