1 Chronicles 8:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu nyh blagu inu prebivaliſzhe je bilu, BetEl, inu nje hzhere, inu pruti Sonzhnimu is'hodu Naeran, inu pruti Sonzhnimu sahodu Geser, inu nje hzhere, Sehem inu nje hzhere, notàr do Aze, inu nje hzhery.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti so bili poglavarji očetovskih hiš po svojih rodovinah, prvaki; ti so prebivali v Jeruzalemu.
Slovenian EKU
To so družinski poglavarji po rodovinah, ki so kot poglavarji prebivali v Jeruzalemu.
Slovenian SSP
To so družinski poglavarji po rodovih, poglavarji; ti so bivali v Jeruzalemu.