1 Chronicles 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Noha tiga zhetèrtiga, Rapha tiga petiga.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Prvi prebivalci pa, ki so bivali na svojih posestvih, v svojih mestih, so bili Izraelci, duhovniki, leviti in Netinimci [Netinimci (t. j. darovanci) so bili strežniki nižje vrste pri templju.].
Slovenian EKU
Prvi, ki so potem prebivali na svojih posestvih v svojih mestih, so bili Izraelci, duhovniki, leviti in tempeljski služitelji.
Slovenian SSP
Prvi, ki so se naselili na njihova posestva v njihovih mestih, so bili Izraelci, duhovniki, leviti in služitelji.