1 Corinthians 1:6 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Pričevanje o Kristusu se je namreč med vami utrdilo,

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Liki je svedôstvo Kristušovo potrdjeno vu vami.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

To, kar sem vam dejal, da Kristus lahko stori za vas, se je tudi zgodilo.

Slovenian 1584

kakòr je tudi ta Prediga od Criſtuſa notri u'vas potèrjena,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

kakor se je pričevanje Kristusovo utrdilo med vami,

Slovenian EKU

ker se je pričevanje o Kristusu utrdilo med vami,

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Kakor se je pričevanje Kristusovo utrdilo med vami,

Slovenian SSP

Pričevanje o Kristusu se je namreč med vami utrdilo,