1 Corinthians 12:4 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Različni so duhovni darovi, Duh pa je isti.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Rázločki so pa med dármi; te isti je pa Düh.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

So razne vrste darov, vendar je isti Sveti Duh.

Slovenian 1584

DAruvi ſo mnogiteri, ali le en Duh je:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

So pa razločki v darovih, ali eden je Duh,

Slovenian EKU

Različni so duhovni darovi, isti pa je Duh.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

So pa razločki darov, ali eden je Duh,

Slovenian SSP

Različni so milostni darovi, Duh pa je isti.