1 Corinthians 12:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Različne so službe, Gospod pa je isti.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I rázločki so vu slüžbaj; i te isti je Gospod.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
So razne vrste služb, Gospod pa je isti.
Slovenian 1584
Inu Slushbe ſo mnogitere, ali le en GOSPVD je:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in so razločki v službah, ali eden je Gospod,
Slovenian EKU
In različne so službe, isti pa je Gospod.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In so razločki službe, ali eden je Gospod.
Slovenian SSP
Različne so službe, Gospod pa je isti.