1 Corinthians 15:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Prikazal se je Kéfu, nato dvanajsterim.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
I kâ se je skázao Kéfáši: potom i tim dvanájsetim.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Po vstajenju od mrtvih se je najprej prikazal Petru potem pa enajsterim apostolom.
Slovenian 1584
inu de ga je Cephas vidil, potle ty dvanajſt.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in da se je prikazal Kefu, potem dvanajsterim.
Slovenian EKU
in da se je prikazal Kefu in potem dvanajsterim;
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
In da se je prikazal Kefu, po tem dvanajsterim;
Slovenian SSP
Prikazal se je Kefu, nato dvanajsterim.