1 Corinthians 15:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Nato se je prikazal Jakobu, potem vsem apostolom.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Po tom se je skázao Jakubi: potom vsêm Apoštolom.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Pokazal se je tudi Jakobu in na koncu vsem apostolom.
Slovenian 1584
Potle ga je vidil Iacob, potle vſi Apoſtoli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Potem se je prikazal Jakobu, potem vsem apostolom.
Slovenian EKU
Potem se je prikazal Jakobu, nato vsem apostolom.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Za tem se je prikazal Jakobu, po tem aposteljnom vsem;
Slovenian SSP
Nato se je prikazal Jakobu, potem vsem apostolom.