1 Corinthians 8:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Če pa kdo ljubi Boga, ga tudi Bog pozna.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Či pa što lübi Bogá: té je spoznani od njega.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Kdor pa ljubi Gospoda, ga Gospod pozna.
Slovenian 1584
Aku pak gdu Boga lubi, taiſti je od njega ſposnan.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Če pa kdo ljubi Boga, ta je spoznan od njega.
Slovenian EKU
če pa kdo Boga ljubi, njega pozna Bog.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Če pa kdo ljubi Boga, ta je spoznan od njega.
Slovenian SSP
Če pa kdo ljubi Boga, ga je on spoznal.