1 John 2:20 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

Vi pa imate maziljenje od Svetega in vsi to veste.

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

I ví mazalo máte od toga svétoga, i znáte vsa.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

Vam pa je Kristus dal svojega Svetega Duha in zato poznate resnico.

Slovenian 1584

Inu vy imate tu shalbanje od tiga, kateri je ſvet, inu vſe véſte.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In vi imate maziljenje od Svetega in veste vse.

Slovenian EKU

Vi pa imate maziljenje od Svetega in veste vse.

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

In vi imate mazilo od svetega, in veste vse.

Slovenian SSP

Vi pa imate maziljenje od Svetega in vsi to veste.