1 Kings 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, dokler ſhe ti tamkaj boſh, inu s'Krajlom govoriſh, hozhem jeſt sa tabo notèr priti, inu tvojo beſſedo cilu isgovoriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, ko boš tam še govorila s kraljem, pridem tudi jaz noter za teboj in potrdim besede tvoje.
Slovenian EKU
Glej, ko boš tam s kraljem še govorila, bom jaz prišel za teboj in potrdil tvoje besede.«
Slovenian SSP
Glej, ko boš tam še govorila s kraljem, bom prišel za teboj in potrdil tvoje besede.«