1 Kings 10:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Krajl je ſturil en velik Stol, od Slonovih koſty, inu ga je povlékil s'tem ner ſhlahtniſhim slatum.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dalje je na pravil kralj velik prestol iz slonovih kosti in ga je prevlekel z najboljšim zlatom.
Slovenian EKU
Dalje je kralj napravil velik prestol iz slonove kosti in ga prevlekel s čistim zlatom.
Slovenian SSP
Nadalje je kralj napravil velik slonokoščen prestol in ga prevlekel s pristnim zlatom.