1 Kings 11:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Ahia je popadel ta nou Plaſzh, kateri je na ſebi imèl, inu ga je reſtèrgal na dvanajſt koſſou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prime Ahija novo oblačilo, ki ga je imel na sebi, ter ga raztrga na dvanajst kosov
Slovenian EKU
Tedaj je prijel Ahija novi plašč, ki ga je imel na sebi, ga raztrgal na dvanajst kosov
Slovenian SSP
Ahíja je pograbil novi plašč, ki ga je imel na sebi, ga raztrgal na dvanajst kosov