1 Kings 11:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je Salomo ſturil vſem ſvoim isvunajnim Shenam, katere ſo ſvoim Bogum kadile inu offrovale.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In tako je storil za vse svoje žene tujke, ki so žgale kadilo in darovale svojim bogovom.
Slovenian EKU
Tako je storil za vse svoje tuje žene, ki so svojim bogovom darovale kadilne in klavne daritve.
Slovenian SSP
Enako je ustregel vsem svojim tujim ženam, da so zažigale kadilo in opravljale daritve svojim bogovom.