1 Kings 12:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ta Krajl je timu folku eno tèrdo odguvor dal, inu je sapuſtil ta Svit, kateri ſo njemu ty Stariſhi bily dali,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In kralj je odgovoril ljudstvu trdo in zapustil svet starcev, ki so mu ga bili dali,
Slovenian EKU
Kralj je ljudstvu trdo odgovoril in zavrgel svèt starih, ki so mu ga dali.
Slovenian SSP
Kralj je ljudstvu trdo odgovoril in zavrgel nasvet, ki so mu ga dali stari.