1 Kings 12:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu letu, je h'Grehu poſtalu: Sakaj ta folk je pred enim hodil notèr do Dana.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ta reč je postala v greh, zakaj ljudstvo je hodilo molit pred tisto eno tele tja do Dana.
Slovenian EKU
To je bila priložnost za greh. Ljudstvo je hodilo pred eno v Betel in pred drugo v Dan.
Slovenian SSP
To pa je vodilo v greh, ker je ljudstvo hodilo pred eno v Betelu in pred drugo do Dana.