1 Kings 12:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je tudi eno Hiſho ſturil téh Viſſokot, inu je Farje poſtavil od téh ner shlehtniſhih v'tém folki, kateri néſo bily od Levitovih otruk.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In napravil je hiše višav in postavil za duhovnike vsake vrste ljudi, ki niso bili izmed sinov Levijevih.
Slovenian EKU
Tudi je dal napraviti svetišča na višinah in postavil duhovnike, ki so bili iz ljudstva in ne izmed Levijevih sinov.
Slovenian SSP
Naredil je tudi svetišča na višinah in postavil duhovnike iz vsega ljudstva, ki niso bili izmed Levijevih sinov.