1 Kings 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On pak je rekàl k'nym: Pojdite tjakaj do tretjiga dne, tedaj ſpet k'meni pridite. Inu ta folk je tjakaj ſhal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In on jim reče: Odidite še do tretjega dne, potem se vrnite k meni. In ljudstvo odide.
Slovenian EKU
Odgovoril jim je: »Pojdite in po treh dneh se vrnite k meni!« In ljudstvo je odšlo.
Slovenian SSP
Rekel jim je: »Pojdite in se čez tri dni vrnite k meni!« In ljudstvo je odšlo.