1 Kings 13:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
inu tu je h'Grehu poſtalu Ierobeamovi Hiſhi, de je on bil konzhan, inu is Semle satren.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ta reč je postala v greh hiši Jeroboamovi, da je morala izginiti in biti potrebljena s površja zemlje.
Slovenian EKU
Zaradi tega se je pregrešila Jeroboamova hiša in zato je bila uničena in iztrebljena s površja zemlje.
Slovenian SSP
V tem se je pregrešila Jerobeámova hiša in zato je bila uničena in izbrisana s površja zemlje.