1 Kings 15:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu je krajloval enu inu ſhtirideſſet lejt v'Ierusalemi. Njegovi Materi je bilu ime, Maeha, Abiſalomova Hzhy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in je vladal enoinštirideset let v Jeruzalemu. In materi njegovi je bilo ime Maaka, hči Abisalomova.
Slovenian EKU
Enainštirideset let je kraljeval v Jeruzalemu. Njegovi materi je bilo ime Maaha in je bila Abesalomova hči.
Slovenian SSP
Enainštirideset let je kraljeval v Jeruzalemu. Njegovi materi je bilo ime Maáha; bila je Abišalómova hči.