1 Kings 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je kupil to gorro Samario od Semera sa dva Centa Srebra, inu je to Gorro ſesydal, inu je tu Méſtu, kateru je on sydal imenoval po imeni Semera, te Gorre Goſpuda, Samarja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Omri je šel gori in ves Izrael ž njim od Gibetona, in so oblegali Tirzo.
Slovenian EKU
Nato je odšel Amri in z njim ves Izrael od Gebetona in so obkolili Terso.
Slovenian SSP
Omri je z vsem Izraelom odrinil od Gibetóna in obkolili so Tirco.