1 Kings 16:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
sa volo vſeh Baeſovih grehou, inu njegoviga Synu, Ella, katere ſta delala, inu ſta ſturila, de je Israel greſhil, de ſo GOSPVDA Israelſkiga Boga reſerdili, ſkusi ſvoje Malikovanje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Baasa je legel k očetom svojim, in pokopali so ga v Tirzi, in Ela, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.
Slovenian EKU
In Baasa je legel k svojim očetom; pokopali so ga v Tersi. Namesto njega je postal kralj njegov sin Ela.
Slovenian SSP
Ko je Bašá legel k svojim očetom, je bil pokopan v Tirci. Namesto njega je postal kralj njegov sin Elá.