1 Kings 17:15 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ona je tjakaj ſhla, inu je ſturila, kakòr je Elia bil rekàl, inu on je jédil, inu ona tudi, inu nje hiſha, nekuliku zhaſſa.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

In je šla in naredila po besedi Elijevi. In je jedla, tudi on in ona in njena družina dosti dni.

Slovenian EKU

Šla je in storila po Elijevi besedi. In imeli so jesti, ona, on in njena hiša, dolgo časa.

Slovenian SSP

Šla je in storila po Elijevi besedi. In dan za dnem so imeli jesti, ona, on in njena družina.