1 Kings 17:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pojdi prozh od tod, inu obèrni ſe pruti jutru, inu ſe ſkry pèr potoku Krit, kateri pruti Iordanu tezhe:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pojdi odtod in obrni se proti vzhodu ter se skrij pri potoku Keritu, ki teče proti Jordanu.
Slovenian EKU
»Pojdi od tod, obrni se proti vzhodu in se skrij ob potoku Keritu, ki je vzhodno od Jordana!
Slovenian SSP
»Pojdi od tod, kreni na vzhod in se skrij ob potoku Kerítu, ki je vzhodno od Jordana!