1 Kings 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Elia je ſhàl tjakaj, de bi ſe Ahabu pokasal: je bila pak ena velika draginja v'Samarij.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Šel je torej Elija, da se pokaže Ahabu. Bila je pa velika lakota v Samariji.
Slovenian EKU
Elija je torej šel, da bi se pokazal Ahabu. Ko je lakota v Samariji vedno huje pritiskala,
Slovenian SSP
Elija je šel, da se pokaže Ahábu. Tedaj je bila v Samariji huda lakota.