1 Kings 18:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar je letu vus folk vidil, je padil na ſvoj obras, inu ſo djali: GOSPVD je Bug, GOSPVD je Bug.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko vse ljudstvo vidi to, popadajo na obraze in govore: GOSPOD je Bog! GOSPOD je Bog!
Slovenian EKU
Ko je vse ljudstvo to videlo, je padlo na obraz in govorilo: »Jahve je Bog! Jahve je Bog!«
Slovenian SSP
Vse ljudstvo, ki je to videlo, je padlo na obraz in reklo: » Gospod je Bog, Gospod je Bog!«