1 Kings 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je djal: Ia, pojdi tja, inu povej tvojmu Goſpudu, pole, Elia je tu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On odgovori: Jaz sem. Pojdi, povej svojemu gospodu: Glej, Elija je tu.
Slovenian EKU
Odgovoril mu je: »Sem. Pojdi, povej svojemu gospodu: ‚Elija je tu!‘«
Slovenian SSP
Rekel mu je: »Sem. Pojdi, reci svojemu gospodarju: ›Glej, Elija je tu!‹«