1 Kings 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
KAdar je vshe ta zhas bil priſhàl, de je David imèl vmréti, je on ſvojmu Synuvi Salomonu sapovédal, inu djal:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Davidu pa so se bližali dnevi, da umrje. In zapove sinu svojemu Salomonu, rekoč:
Slovenian EKU
Ko so se približali dnevi, da David umre, je sinu Salomonu naročil:
Slovenian SSP
Ko se je Davidu približal čas smrti, je dal naročila sinu Salomonu in rekel: