1 Kings 2:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj ſe tedaj néſi dèrshal po pèrſegi tiga GOSPVDA, inu po Sapuvidi, katero ſim jeſt tebi sapovédal?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj nisi torej izpolnil prisege GOSPODOVE in zapovedi, ki sem ti jo ukazal?
Slovenian EKU
Zakaj se torej nisi držal Gospodove prisege in zapovedi, ki sem ti jo dal?«
Slovenian SSP
Zakaj se torej nisi držal Gospodove prisege in ukaza, ki sem ti ga dal?«