1 Kings 20:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je rekàl: Popadite je shive, aku ſo sa volo myru ali boja vunkaj ſhli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On veli: Bodisi, da prihajajo po mir, ali da se gredo vojskovat, primite jih žive!
Slovenian EKU
Ukazal je: »Če prihajajo po mir, jih primite žive, in če prihajajo na vojsko, jih primite žive!«
Slovenian SSP
Rekel je: »Če so šli ven za mir, jih primite žive; ali če so šli ven za vojsko, jih primite žive!«