1 Kings 20:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo pak téh deshelſkih Vyudou Hlapzhizhi bily vunkaj ſhli, inu ta vojſka sa nymi,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Oni torej gredo iz mesta, mladeniči pokrajinskih poglavarjev, druga vojska pa za njimi,
Slovenian EKU
Ti pa, mladeniči pokrajinskih poglavarjev in vojska, ki je šla za njimi, so že prišli iz mesta.
Slovenian SSP
Ti pa so že šli ven iz mesta, mladi bojevniki pokrajinskih poglavarjev in vojska, ki je šla za njimi.