1 Kings 20:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAdar je vshe tu lejtu bilu minillu, je Benhadad Syrerje muſhtral, inu je ſem gori ſhàl v'Aphek na Boj supàr Israela.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ko je minilo leto, prešteje Ben-hadad Sirce in gre gori proti Afeku, da se bojuje zoper Izraela.
Slovenian EKU
Ko je leto preteklo, je Benadad pregledal Aramce ter šel v Afek na boj zoper Izraelce.
Slovenian SSP
Ko se je izteklo leto, je Ben Hadád vpoklical Arámce in krenil v Afék v boj proti Izraelu.