1 Kings 22:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſo pak viſhi téh Kull vidili, de on nej bil Israelſki Krajl, ſo ſe od njega obernili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko pa vidijo poveljniki voz, da ni kralj Izraelov, se obrnejo od njega.
Slovenian EKU
Ko so namreč poveljniki vóz opazili, da ni Izraelov kralj, so odstopili od njega.
Slovenian SSP
Ko so poveljniki bojnih voz opazili, da ni Izraelov kralj, so ga nehali zasledovati.